HisKi - Transcription Status

Genealogical Society of Finland
HisKi project

HisKi - Transcription Status

This page has information about the HisKi project's transcription status. Information is divided into books and each book is divided into two parts: older (up to about 1850-1860, usually saved from the so-called Black books) and newer (about 1860-1900). Transcription status is given as a number and color code described in the following table.

Please note, that parishes listed as transcribed may not yet be available in the search program.

number color description
status not available
1 transcribed and verified completely
2 transcribed completely
3 partly transcribed, transcription continues
4 partly transcribed, transcription interrupted
5 being transcribed (no record returned yet)
6 transcription has not yet begun
7 no books (either the parish did not exist at the time or the books have been lost or have not been kept)
8 no need (the proper books cover the actual time period entirely)

number	color	description
		status not available
1		transcribed and verified completely
2		transcribed completely
3		partly transcribed, transcription continues
4		partly transcribed, transcription interrupted
5		being transcribed (no record returned yet)
6		transcription has not yet begun
7		no books (either the parish did not exist at the time or the books have been lost or have not been kept)
8		no need (the proper books cover the actual time period entirely)

Pohjanmaa

Division by years

number name christ. married buried moved(in) moved(out)
8 Alaveteli 2 6 2 6 2 2 6 2 6 6 6 6
20 Bergö 7 2 7 5 7 6 7 6 7 2
659 Esse 3 2 2 2 2 2 3 6 5 6
125 Isokyrö 1 5 1 2 2 6 2 6 5 6 5
130 Jeppo 7 2 7 7 2 7 7
178 Kaskinen 2 6 2 6 2 6 5 6 5 6
227 Korsholm 2 6 2 6 5 6 6 6 6 6
228 Korsnäs 2 6 2 6 2 6 6 6 6 6
236 Kristiinankaupungin kaupunkise* 2 6 2 6 2 6 6 6 6 6
686 Kristiinankaupungin maaseuraku* 2 6 2 6 2 6 6 6 6 6
237 Kronoby 2 4 2 2 2 2 2 2 5 2 2
216 Kvevlax 4 6 2 6 3 6 6 6 6 6
271 Laihia 2 4 2 4 2 5 6 2 2 6 2 6
283 Lappfjärd 2 6 2 6 2 2 6 2 2 6 2 6
312 Larsmo 2 2 2 2 2 2 6 6 6 6
316 Malax 3 6 5 6 2 6 6 6 6 6
320 Maxmo 2 6 7 2 4 2 2 4 2 2 6 2 6
338 Munsala 3 6 5 2 2 5 2 2 5 6 6 6 6
364 Närpes 2 6 5 3 6 5 2 6 5 5 6 5 6
589 Nykarleby stads- och landsförs* 2 6 4 6 2 6 5 6 5 6
365 Oravais 2 6 2 4 2 2 6 6 6 6
368 Orismala 2 6 2 6 5 6 6 6 6 6
399 Pedersöre 2 2 2 2 2 2 6 6 6 6
391 Petalax 2 4 2 6 2 4 5 6 5 6
398 Pietarsaari 2 2 2 2 2 2 6 6 6 6
405 Pörtom 3 5 7 2 5 5 5 5 5 6 6 6 6
420 Purmo 2 6 2 2 2 2 6 6 6 6
439 Raippaluoto 5 6 5 6 2 6 6 6 6 6
490 Sideby 5 6 2 6 5 6 5 6 5 6
512 Solf 2 6 6 2 2 5 2 6 6 5 6 5 6
550 Terjärv 2 3 2 2 3 5 6 6 6 6
593 Vaasa 2 6 5 6 5 6 6 6 6 6
640 Vähäkyrö 2 6 2 6 4 6 6 6 6 6
643 Vörå 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6

number	name	christ.			married			buried			moved(in)		moved(out)
8	Alaveteli	2	6		2	6	2	2	6	2	6	6	6	6
20	Bergö	7	2		7	5		7	6		7	6	7	2
659	Esse	3	2		2	2		2	2		3	6	5	6
125	Isokyrö	1	5		1	2		2	6	2	6	5	6	5
130	Jeppo	7	2		7			7	2		7		7
178	Kaskinen	2	6		2	6		2	6		5	6	5	6
227	Korsholm	2	6		2	6		5	6		6	6	6	6
228	Korsnäs	2	6		2	6		2	6		6	6	6	6
236	Kristiinankaupungin kaupunkise*	2	6		2	6		2	6		6	6	6	6
686	Kristiinankaupungin maaseuraku*	2	6		2	6		2	6		6	6	6	6
237	Kronoby	2	4		2	2		2	2	2	2	5	2	2
216	Kvevlax	4	6		2	6		3	6		6	6	6	6
271	Laihia	2	4		2	4	2	5	6	2	2	6	2	6
283	Lappfjärd	2	6		2	6	2	2	6	2	2	6	2	6
312	Larsmo	2	2		2	2		2	2		6	6	6	6
316	Malax	3	6		5	6		2	6		6	6	6	6
320	Maxmo	2	6	7	2	4	2	2	4	2	2	6	2	6
338	Munsala	3	6	5	2	2	5	2	2	5	6	6	6	6
364	Närpes	2	6	5	3	6	5	2	6	5	5	6	5	6
589	Nykarleby stads- och landsförs*	2	6		4	6		2	6		5	6	5	6
365	Oravais	2	6		2	4		2	2		6	6	6	6
368	Orismala	2	6		2	6		5	6		6	6	6	6
399	Pedersöre	2	2		2	2		2	2		6	6	6	6
391	Petalax	2	4		2	6		2	4		5	6	5	6
398	Pietarsaari	2	2		2	2		2	2		6	6	6	6
405	Pörtom	3	5	7	2	5	5	5	5	5	6	6	6	6
420	Purmo	2	6		2	2		2	2		6	6	6	6
439	Raippaluoto	5	6		5	6		2	6		6	6	6	6
490	Sideby	5	6		2	6		5	6		5	6	5	6
512	Solf	2	6	6	2	2	5	2	6	6	5	6	5	6
550	Terjärv	2	3		2	2		3	5		6	6	6	6
593	Vaasa	2	6		5	6		5	6		6	6	6	6
640	Vähäkyrö	2	6		2	6		4	6		6	6	6	6
643	Vörå	2	6		2	6		2	6		2	6	2	6